19 lut 2010

natura

to wyzwanie z The Three Muses, które znalazłam u 2:16
Nie wiem czy uda mi się przekazać sens mojej pracy w języku angielskim (bo go nie znam), tłumaczenie tekstu zawdzięczam Oli, dziękuję Ci bardzo :* tytuł tłumaczyłam sama więc może być źle :P

Men's nature

Nothing degenerates (denaturalize) a man more than the superficiality of a woman.

Wykorzystałam:
zdjęcie osła, zdjęcie mężczyzny, rysunek kobiety, pędzle ze strony DeviantArt, czcionka - MaszynaAEG.
Tekst mój, tłumaczenie na angielski - Oliwiaen.

12 komentarzy:

  1. ależ niebanalne rozwiązanie tematu.

    dziękuję za przesyłkę!
    będzie kolaż. :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Oh wow this is brilliant.
    Stunning creation. Love them.

    OdpowiedzUsuń
  3. Wow! This is an original take on the theme - very thought-provoking and creative. Your artwork is wonderful. Thanks so much for joining in the challenge this week.

    OdpowiedzUsuń
  4. Rewelacyjne są te Twoje prace a już to z lustrem i Anią... córkę też masz rewelacyjną ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Super!!!
    Świetne podejście do tematu :D
    :***

    OdpowiedzUsuń
  6. No super !!!!!!!!!!
    Znowu mnie zaskoczyłaś !!!

    OdpowiedzUsuń
  7. trafione w dziesiątkę !!!

    OdpowiedzUsuń
  8. This is great--love the elements and the message, lol. ;)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję :)